Das kleine Buch der Hundesprache – Was dir dein Freund auf vier Pfoten sagen will, Buch von Lili Chin
Geschrieben und illustriert von Lili Chin. Übersetzt von Cordula Weiß, Eugen Ulmer Verlag
“Das kleine Buch der Hundesprache” wird seinem Titel mehr als gerecht.
Das nur postkartengroße Büchlein passt quasi in die Hosentasche und ist nicht nur deshalb ein tolles Mitbringsel für Menschen, die Hunde lieben. Auf knapp 120 Seiten sind die wunderbaren Zeichnungen von Lili Chin zu finden, ergänzt um kurze, knackige Erklärungen dessen, was da zu sehen ist.
Das Büchlein ist dabei untergliedert in folgende Themenbereiche:
- Begrüßungen
- Augen
- Körperhaltung
- Maul
- Im Konflikt oder gestresst
- Ohren
- Spiel
- Rute
- Unterschiede erkennen
Fotos: Maria Rehberger
Trotz der kompakten Form geht die Autorin sogar auf die verschiedenen Ohr- und Rutenformen ein. Es gibt Zeichnungen zu Schlapp- und Stehohren, zu Ringelruten, Standardruten und den tiefgetragenen Ruten der Windhundartigen.
Im letzten Teil “Unterschiede erkennen” werden Verhaltensweisen wie z.B. das Hecheln in unterschiedlichen Kontexten betrachtet und erklärt, woran man erkennen kann, ob es sich um ein “Mir ist heiß!”-Hecheln, ein Stresshecheln oder ein “lachendes” Hecheln handelt.
Was ich mir bei dieser Gegenüberstellung noch gewünscht hätte, wäre der Vergleich von Spiel und “verrücktem Herumflitzen” gewesen, das im Teil “Im Konflikt oder gestresst” erläutert wird. Im englischsprachigen Raum ist das “verrückte Herumflitzen” als “fiddle” und damit als eine der 5 Fs (fight =kämpfen, flight = flüchten, freeze = einfrieren, fiddle = herumkaspern, faint = totstellen), der fünf Konfliktreaktionen, bekannt. Vor allem junge Hunde zeigen diese Verhaltensweise im Kontakt mit Artgenossen häufig und da sie nicht als Konfliktverhalten des Hundes interpretiert wird, entstehen so in der Folge oft Begegnungsprobleme.
FAZIT:
Aber alles in allem fasst das kleine Buch auf wunderbare Art und Weise zusammen, was unsere Hunde uns mit ihrer Körpersprache mitteilen möchten und durch die schönen Zeichnungen und einfachen Erklärungen ist es sowohl ein tolles kleines “Wörterbuch” zum Mitnehmen für Erwachsene als auch ein leicht verständlicher Einstieg für Kinder ab dem Kindergartenalter (zusammen mit jugendlichen oder erwachsenen Bezugspersonen).
Wer wirklich tief in die Materie Körpersprache einsteigen will, dem empfehle ich das Buch “Emotionen bei Hunden sehen lernen – Eine Blickschule” von Katja Krauß und Gabi Maue. Zum Mitnehmen eignet sich dieses über 600 Seiten starke Wunderwerk allerdings nicht so gut. ;)
Dementsprechend ist “Das kleine Buch der Körpersprache” von Lili Chin ein Easy Dogs Insidertipp.
VERLAGSINFO:
- Hier kaufen
- Autor: Geschrieben und illustriert von Lili Chin. Übersetzt von Cordula Weiß
- Verlag: Eugen Ulmer Verlag
- Umfang: 128 Seiten
- Sprache: deutsch
- Abmessungen: 11.7 x 1.7 x 15.4 cm
- ISBN: 978-3818614393
- Preis: 10,00 €
